Pokémon XY 054 - Malamar Contra Inkay! Um Lado Que Salvará o Mundo!

Resumo: Ash e seus amigos vão a uma montanha para ver UFOs, mas dão de cara com um Malamar achando ser o mesmo Malamar que os controlou, mas na verdade era um Malamar selvagem que vivia junto de outros Pokémons os ajudando na floresta. Três caminhões passam em alta velocidade que surpreende Ash e os outros. O Inkay de James começa a ficar agitado de começa a seguir o caminhão. Nos três caminhões se revelam como os três Malamar e estes planejam dominar o mundo e a Equipe Rocket bate retirada até dar de cara com Ash e cia, mas a oficial Jenny que antes estava sendo controlada como "Madame X" ajuda Ash e cia a escapar dos Malamar e ela revela que usou os cientistas para criar um dispositivo para controlar o mundo. Ash e cia tenta parar os Malamar, mas estes acabam sendo imobilizados, exceto James, Meowth, Clemont e Inkay. Eles pedem ajuda aos Pokémons selvagens, mas acabam sendo perseguidos por outro Malamar perverso, mas conseguem dar conta dele. Eles voltam para confrontar os outros Malamar, mas um deles acaba controlando o Inkay de James, mas James consegue fazer o Inkay sair do transe e acabam pondo fim nos planos do grupo de Malamar. Quando o Inkay estava se dando bem com o grupo de Pokémons selvagens que o ajudaram a salvar o mundo, James estava pronto a se despedir de Inkay, mas este decide que ainda deveria ficar com James e a equipe atrapalhada ainda continua sua jornada para tentar pegar o Pikachu.