Pokémon 003 - Ash Pega Um Pokémon!

Resumo: Ash e Misty estão na floresta de Viridian, e Ash captura um Caterpie, que vira sua nova obsessão. Caterpie se enfraquece lutando com um Pidgeotto que Ash captura, mas eventualmente consegue bater a Equipe Rocket e evoluir para Metapod.