Pokémon XY 049 - Mobilize a Força Defensiva Lapras! Faça seu Melhor Bonnie

Resumo: Bonnie sai para explorar e conhece um grupo de garotos que se autodenomina Grupo de Proteção do Lapras. Bonnie se diverte com os garotos até a Lapras adoecer. Ash e cia os encontram e trazem a enfermeira Joy para cuidar do Lapras. Depois, Lapras começa a sentir falta de sua família e decidem levar ao bando de quem até a Equipe Rocket ficar no caminho. Depois, dois Lapras conseguem salvar o Lapras e os garotos e também frustram mais uma vez os planos da Equipe Rocket. Lapras se despede dos garotos e Ash e cia seguem para o próximo ginásio para conseguir sua próxima insígnia.