Pokémon XY 34 - Mega Lucario vs. Mega Mawile! O Elo da Mega Evolução!

Resumo: Ash e cia conhecem Maple, que pode ajudar Korrina na Mega Evolução de Lucario e ela começa pedindo para que colha flores. Korrina não consegue entender porque ela pediu para colher flores, mas Maple responde que tudo não passou para que ela possa cria seu vínculo com o seu Lucario. A Equipe Rocket sequestra o Pikachu e a Mawile da Maple. Korrina evolui seu Lucario para Mega Lucario, mas mesmo assim ele ainda não consegue manter a razão. Korrina põe em prática o seu treinamento e tenta alcançar Lucario. Depois de recuperar a razão, Pikachu e Mawile são libertados e também Maple evolui seu Mawile para Mega Mawile que põe fim nos planos na Equipe Rocket. Korrina se separa do grupo para aprender mais sobre a Mega Evolução e o restante do grupo segue para o próximo ginásio.