Pokémon XY 40 - Serena vs. Sana! A Competição de PokéVision!

Resumo: O Acampamento de Verão participa de uma "Poké-Entrada" reunião de selo, onde eles devem usar seus Pokémon para navegar através de um curso para obter selos em várias estações. No entanto, Bonnie se perde na floresta da neblina e se depara com um misterioso Pokémon. Ash e seus amigos fazem um recesso na gincana para procurar Bonnie e Pikachu. Ash e seus amigos tentam distrair um grupo de Drifblim e Drifloon para formar uma ponte para Ash pegar Bonnie que foi imobilizada por um ataque de pó atordoante de um Amoonguss. Após salvar Bonnie, ela comenta ter visto um Pokémon misterioso, mas não conseguiram uma foto e dados com o Poke-Dex, mas Bonnie pede desculpas pelos problemas que causou e ambas as equipes Froakie e Squirtle ficam sem pontos.